Genveje


Fagtolkens tolkefaglighed og tolkeetikFagtolkens tolkefaglighed og tolkeetik

Få styrket din viden og forståelse for tolkefaglige teorier og metoder, herunder kendskab til kulturforståelser og tolketeknikker

På modulet får du indsigt i det komplekse arbejde med tolkning, hvor du blandt andet lærer om tolkens fagområde og grundlæggende viden om tolkesituationer. 

Det får du ud af modulet 

Du får kendskab til fundamentale tolkefaglige- og tolkeetiske kundskaber, som du skal bruge i dit arbejde som tolk. 

Det faglige indhold 

  • Tolkens fagområde og kompetencer
  • Grundlæggende viden om tolkesituationen og tilrettelæggelsen af tolkearbejdet
  • Tolkeformer
  • Tolkeetik
  • Kulturforståelse og tolkning
  • Kommunikation og tolkning 

Målgruppe 

Sprogkyndige, som ønsker at dygtiggøre deres arbejde som tolk. Modulet giver dig kvalifikationer, som vil styrke din forståelse for fagtolkens praksis og udvikling af din professionelle rolle som fagtolk. 

Praktiske oplysninger

Modulet er på 10 ECTS-point og gennemføres på 12 dage á 4 timer pr. undervisningsgang, og undervisningen foregår fra kl. 16-20. Herefter afsættes nogle dage med mundtlig og skriftlig eksamen, som afslutning på modulet. 

Sprogtest
Inden påbegyndelse af modulet, foretager vi sprogtest på dem, som ikke er sprogtestet. Der testes fremmedsprog/modersmål og dansk mundtligt og skriftligt. 

Tilmelding og information

Du finder undervisningsdatoer på hvert hold ved at klikke på linket nedenfor med modulnavnet.

Datoerne opdateres løbende, og undervisningsdatoerne er klar senest 4 uger før undervisningsstart.
Bemærk at startdatoen for det enkelte hold kan være en anden end startdatoen for semesteret.

Der er i øjeblikket ingen aktuelle hold

Priser 2020

Kr. 11.600,- pr. modul

Afgangsprojekt kr. 11.600,-

Alle priser ekskl. moms, da uddannelsen er momsfritaget.

Der tages forbehold for prisændringer, herunder ændringer af de bevillingsmæssige forudsætninger 

 

Tilmeldingsfrist

6 uger før studiestart

Afmeldingsbetingelser

Er jeg optaget?

Efter ansøgningsfristens udløb modtager du et optagelsesbrev i din e-Boks.

Da vi har mange ansøgninger, vi skal behandle, kan der gå op til 4 uger, før du modtager dit optagelsesbrev fra os. 

Kontakt

Kontakt os hvis du har spørgsmål til adgangskrav, tilmelding, optagelse, eller hvis du har brug for yderligere information om din uddannelse.
Kontakt os på

Tlf. 72 48 75 40 / evu@kp.dk

Åbningstider i
uge 28 til 31
kl. 9.00-12.30

Mandag til torsdag kl. 9.00-14.00

Fredag kl. 11.00-14.00

Kontakt

Fagligt indhold og undervisning 

Ole Mølholm Jensen
Tlf.: 2429 6415 
omje@kp.dk

Bitten Kristiansen
Tlf.: 2873 1011
bittenek@gmail.com